BOOK3

 

BOOK3について。。。

本書はパトワ語会話でよく出てくるスラングの気になる表現や単語を、老若男女問わず皆さんがより理解し、現地ジャマイカで有効に使えるようにと生まれた本です。内容的には状況ごとに表現が分かれているので、各シチュエーションに適した文章を選び、意味と例文の会話を参考にしながら使用できます。さらに、付録CDには本の内容に沿った250以上もの音声パトワ語会話の例文が収録されており、本を読みながら同時に発音や言い回しを聴解でき、パソコンなどのプレーヤーソフトを使うと、聴き逃したところや何回も聴きたい箇所を調整しながらも聴け、すぐさま実践できます。本書はスラングをただ覚えるだけでなく、新たな単語やフレーズも一緒に習得することができるのです。"


Q.この本の内容をおおまかに教えて下さい。
A.参考までに、本書の目次を一覧しました。各ページで
取り上げているテーマになります。

スラングパトワでよく使われている語頭、語尾の紹介
一般的な人格・個性と状況を示す表現
愛情(好き・嫌い)を伝える表現
レゲエ音楽やアーティスト、サウンド、ダンサーについての表現
人柄(良い・悪い)についての表現
感謝・祝いを伝える表現
驚きや衝撃の感情表現.
喜びや楽しさの感情表現
悲しみや不運、困難を伝える表現
ジャマイカに旅行しているのときの表現
助けを求めたり、ものを頼むときの表現
誰かに同意を求めるときの表現
緊迫した状況やケンカを治めるときの表現
ファッションやスタイルについての表現
肉体関係、避妊や異性関係での表現
センシィ(ガンジャ)についての表現
買物のときや値段交渉での表現
ノーと言う、断りや否定を伝える表現
自分の意見を主張・断言する場合の表現
激励・慰めのときに使う表現
食べ物、レストラン、味覚に関する事の表現
病気やケガのときに使う表現
怒りや興奮したときに使う表現
一般的に使われる言い回しの共通表現
一般的に使われる慣用句やことわざ集1
一般的に使われる慣用句やことわざ集2
一般的に使われる慣用句やことわざ集3
一般的に使われる慣用句やことわざ集4


Q.この本の付録CDを聴くために、使用できるプレーヤー等に制限はありますか?
A.いいえ。ほとんどのCDプレーヤー、コンポ、パソコンなどに対応しています。



Q.この本は書店などで手にいれることはできますか?
A.本書は一般の書店等では、販売しておりません。オンラインで購入いただくか、Ja-Jaパトワスクール(Tel.06-6245-7679)に直接お問合せいただくかたちになります。また、レゲエ専門レコード店などでの販売もしております。

Q.どのようにして、オンラインで購入できますか?
A.こちらをクリックして、フォーム内の必須事項をご入力下さい。ご注文いただいた内容に不備がなければ、4〜5日以内にはお手元に届きます。


Q.この本は日本語に対応していますか?
A.はい、しております。 日本人の方向けに読みやすい内容で構成されています。各表現、スラングや文章の意味だけでなく、読み方も覚えられるよう、フリガナを打っております。また、付録のCDで発音や言い回し、使い方なども確認できます。


Q.本の例文はCDに収録されていますか?
A.はい全例文(250以上)が収録されています。さらに、パトワスラングでよく使われている語頭、語尾の単語の発音とか、50以上の慣用語やパトワ会話によく出てくることわざまでがCDに収録されています。


Q.この本は初心者向けですか?
A.本書はパトワ語の初心者から全ての方々に受け入れていただける内容になっております。また付録CDも付いていますので発音などが気になる方も安心してお使いいただけます。


Q.配送料金はどれくらいかかりますか?
A.配送料金は、全国一律550円(代引・払込手数料込み)です。大阪から郵便局の普通代引きによって発送いたします。 なお複数冊のご注文や他の商品との同時購入に関しては、料金に多少変動(重量換算)がありますので、ご了承下さい。※時間帯・日にち指定をご希望の方は、ゆうパック扱いで割高(配達地域で異なる=普通より\300〜\900up/重さより大きさで変動)になります。


①本書について
②販売店
③ご注文
④読者の感想
⑤ご質問
⑥友達に教える
⑦ブック1&2セット


Ja-Ja
Patwa School


大阪市中央区
東心斎橋
1-9-19 4F
お問合せ
06-6245-7679

メール